Home › Idioms
B1

10 Everyday English Idioms

दैनिक प्रयोग हुने १० टुक्का

An idiom is a group of words with a meaning that is different from the meaning of each word. Native speakers use these every day.

Idiom भनेको शब्दको सोझो अर्थभन्दा फरक अर्थ दिने वाक्यांश हो। अंग्रेजी बोल्नेहरूले यी दिनहुँ प्रयोग गर्छन्।

🔊 Tap any speaker button to hear the English. 🔊 थिच्नुहोस् र सुन्नुहोस्।

Idioms

a piece of cake अ पिस अफ केक
= very easy
एकदमै सजिलो (बायाँ हातको खेल)
“The test was a piece of cake.”
break the ice ब्रेक दि आइस
= start a friendly conversation with new people
नयाँ मान्छेसँग कुरा सुरु गर्नु
“He told a joke to break the ice.”
under the weather अन्डर द वेदर
= a little ill
अलि बिरामी
“I'm feeling under the weather today.”
hit the sack हिट द स्याक
= go to bed
सुत्न जानु
“I'm tired. I'm going to hit the sack.”
call it a day कल इट अ डे
= stop working for today
आजलाई काम पुग्यो
“It's 6 pm. Let's call it a day.”
once in a blue moon वान्स इन अ ब्लु मुन
= very rarely
धेरै कमै
“I eat pizza once in a blue moon.”
cost an arm and a leg कस्ट एन आर्म एन्ड अ लेग
= be very expensive
धेरै महँगो पर्नु
“This phone cost an arm and a leg.”
kill two birds with one stone किल टु बर्ड्स विथ वान स्टोन
= do two things with one action
एक ढुङ्गाले दुई चरा
“I visited my aunt and shopped in Pokhara: I killed two birds with one stone.”
on cloud nine अन क्लाउड नाइन
= very happy
धेरै खुसी
“She was on cloud nine after her visa came.”
the ball is in your court द बल इज इन योर कोर्ट
= now it is your decision
अब निर्णय तपाईंको हातमा
“I've made my offer. The ball is in your court.”
💡 Tip

Idioms are informal. Use them when you speak with friends and colleagues, but not in formal writing like IELTS Task 2.

Idiom अनौपचारिक हुन्। साथी र सहकर्मीसँग बोल्दा प्रयोग गर्नुहोस्, IELTS Task 2 जस्ता औपचारिक लेखाइमा होइन।

Quiz अभ्यास

1. 'I'm under the weather' means …
2. 'It was a piece of cake' means …
3. 'Let's call it a day' means …

Learn next अर्को पाठ